ÀÚ ·á
Á¦60Â÷ À¯¿£ÀαÇÀ§¿øȸ ´ëºÏ°áÀǾÈ

À¯¿£ÀαÇÀ§¿øȸ´Â ºÏÇÑÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ÀεµÁÖÀÇÀû »óȲ, ƯÈ÷ ÃÖ±Ù °³¼±µÇ°í´Â ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¾î¸°ÀÌ »ó´ç¼öÀÇ ½Åü¿Í Á¤½Å ¹ß´Þ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ¿µ¾Ó½ÇÁ¶°¡ ¶Ñ·ÇÇѵ¥ ´ëÇØ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ Ç¥½ÃÇÑ´Ù. À§¿øȸ´Â ÁֹεéÀÌ ¸ðµç Àΰ£Àû ±Ç¸®¿Í ±âº»Àû ÀÚÀ¯¸¦ ÀüÆøÀûÀ¸·Î ´©¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹(ºÏÇÑ)ÀÇ Ã¥ÀÓÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÑ´Ù. À§¿øȸ´Â ³²ºÏÇÑÀÇ È­ÇØ °úÁ¤ÀÌ È¿°úÀûÀ¸·Î Áö¼ÓµÇ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÔÀ» °­Á¶Çϸç ÀÌ·± Ãø¸éÀÇ ÁøÀü¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. À§¿øȸ´Â Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹ÀÌ ÀϺΠ±¹°¡µé°ú À뱂 ¹®Á¦¿¡ °üÇÑ ÇùÀǸ¦ ÇÏ´Â °ÍÀ» ȯ¿µÇÏ¸ç ´ÙÀ½°ú °°Àº À뱂 ºÎ¹®¿¡¼­ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÁøÀü¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖµµ·Ï °Ç¼³ÀûÀÎ Á¢±ÙÀ» È®´ëÇÒ °ÍÀ» Èñ¸ÁÇÑ´Ù.

1. À§¿øȸ´Â Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¶Á÷ÀûÀÌ°í ±¤¹üÀ§ÇÏ¸ç ½É°¢ÇÑ ÀαÇÀ§¹Ý ÇàÀ§°¡ Áö¼ÓµÇ°í Àִٴ dz¼³¿¡ ´ëÇØ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ Ç¥½ÃÇÑ´Ù.
a) °í¹®, ±âŸ ÀÜȤÇÏ°í ºñÀΰ£ÀûÀÌ¸ç ¸ð¿åÀûÀΠó¿ì ȤÀº ó¹ú, °ø°³Ã³Çü, ºñÇÕ¹ýÀûÀ̸ç ÀÚÀÇÀûÀÎ ±¸±Ý, Á¤Ä¡Àû ÀÌÀ¯¿¡ ÀÇÇÑ »çÇü ¼±°í, ´Ù¼öÀÇ ±³µµ¼Ò, °­Á¦³ëµ¿ÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ÁýÇà. ÀÚÀ¯¸¦ ¹ÚÅ»´çÇÑ ÁֹεéÀÇ ±Ç¸®Á¸Áß °á¿©
b) ±¹¿Ü Å»ÃâÀ» ±¸¼Ó°ú °í¹®, ºñÀεµÀûÀ̰ųª ¸ð¿åÀûÀΠó¿ì ȤÀº »çÇü¿¡ óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ý¿ªÇàÀ§·Î °£ÁÖÇϰųª Á¤Ä¡¹ü°ú ¿Ü±¹¿¡¼­ ¼ÛȯµÈ Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹ ½Ã¹Î¿¡ ´ëÇÑ °¢Á¾ Á¦Àç. ³ëµ¿¼ö¿ë¼Ò¿¡¼­ ÀϾ´Â ¿µ¾Æ »ìÇØ ÇàÀ§.
c) »ç»ó°ú ¾ç½É, Á¾±³, ÀÇ»çÇ¥Çö, ÆòÈ­Àû Áýȸ¿Í °á»ç, Á¤º¸ÀÇ º¸ÆíÀû Á¢±Ù¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÏ°íµµ ½É°¢ÇÑ Á¦ÇÑ. ±¹³» À̵¿ÀÇ ÀÚÀ¯, ÇØ¿Ü ¿©ÇàÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦.
d) ¿©¼ºÀÇ Àαǰú ±âº»Àû ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ À§¹Ý. ƯÈ÷ ¸ÅÃá ȤÀº °­Á¦°áÈ¥À» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ¿©¼ºÀÇ ÀνŸŸÅ, ÀÎÁ¾ÁÖÀÇÀû µ¿±â¿¡ ÀÇÇØ °æÂû À¯Ä¡Àå°ú ³ëµ¿±³È­¼Ò µî¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö´Â °­Á¦ ³«ÅÂ¿Í ¿µ¾Æ »ìÇØ ÇàÀ§.

2. À§¿øȸ´Â ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ À¯¿£ ½Ã½ºÅÛÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹Á¦»çȸ°¡ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÀÌ·± dz¼³À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿©°ÇÀ» Á¶¼ºÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡À» À¯°¨À¸·Î »ý°¢ÇÏ¸ç ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¶Ä¡¸¦ ÅëÇØ °³¹æÀûÀÌ°í °Ç¼³ÀûÀ¸·Î dz¼³°ú ¿ì·Áµé¿¡ ´ëóÇØ ÁÙ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù.

a) À§¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÑ ¹®Á¦µé¿¡ °ü·ÃµÈ ¸ðµç ÀûÀýÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í ±¹Á¦»çȸ¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀå Á¢±Ù Á¦ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÇؼÒÇÒ °Í
b) °í¹® ¹æÁöÇù¾à, ÀÎÁ¾Â÷º°Ã¶ÆóÇù¾àÀ» Æ÷ÇÔÇØ ºñ´ç»çÀÚ·Î ³²¾ÆÀÖ´Â ÀαǺ¸È£ ÀåÄ¡µéÀ» ºñÁØÇÏ°í °æÁ¦.»çȸ.¹®È­Àû ±Ç¸®Çù¾à, ½Ã¹Î.Á¤Ä¡Àû ±Ç¸® Çù¾à, ¿©¼ºÂ÷º°±ÝÁö Çù¾à, ¾Æµ¿±Ç¸®Çù¾à°ú °°Àº ÀαǺ¸È£ÀåÄ¡µéÀÇ Àǹ«»çÇ×À» ÀÌÇàÇÏ¸ç ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸ðµç ÇÊ¿äÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °Í
c) ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ½ÂÀÎµÈ ³ëµ¿±âÁØÀ» ÁؼöÇÏ°í ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸(ILO) °¡ÀÔÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °ËÅäÇÒ °Í, °­Á¦ ȤÀº Àǹ«Àû ³ëµ¿¿¡ °üÇÑ 1930³â Çù¾à, ±×¸®°í ¾Æµ¿ÀÇ ³ëµ¿ ±ÝÁö¹× öÆó¸¦ À§ÇÑ 1999³â ILOÇù¾àÀÇ ´ç»çÀÚ°¡ µÉ °Í
d) À¯¿£¾Æµ¿±Ç¸®À§¿øȸ¿Í À¯¿£ÀαÇÀ§¿øȸ, À¯¿£°æÁ¦.»çȸ.¹®È­Àû ±Ç¸® À§¿øȸÀÇ ±Ç°í»çÇ×µéÀ» ÀÌÇàÇÒ °Í
e) ¿Ü±¹À¸·Î Å»ÃâÇÑ ºÏÇÑ ½Ã¹Î¿¡ ´ëÇÑ Á¦Àç, ±×¸®°í ÀÌÅ»À» ±¸¼Ó°ú ºñÀεµÀûÀ̰ųª ¸ð¿åÀûÀΠó¿ì ȤÀº »çÇüÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¹Ý¿ªÁË·Î °£ÁÖÇÏ´Â °Í, ±×¸®°í ±³µµ¼Ò¿Í ³ëµ¿¼ö¿ë¼Ò ³»ÀÇ Çдë¿Í ¿©¾Æ »ìÇظ¦ Áï°¢ Áß´ÜÇÒ °Í
f) ÀαǺоßÀÇ À¯¿£ ±â±¸µé°ú Çù·ÂÇÒ °Í, ƯÈ÷ °í¹®¹æÁö, Á¾±³ÀÚÀ¯, ÀÇ»çÇ¥ÇöÀÇ ±Ç¸®, ¿©¼ºÆø·Â µî À¯¿£ÀαÇÀ§°¡ µÎ°í ÀÖ´Â ºÐ¾ßº° Ưº°º¸°í°ü°ú ±¹Á¦ ¹Î°£ÀαǴÜüµé¿¡ ÀüÆøÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇÒ °Í
g) À¯¿£ÀαǰíµîÆǹ«°ü¹× Æǹ«°ü½Ç(UNHCR)°ú °Ç¼³ÀûÀÎ ´ëÈ­¸¦ ÃßÁøÇÒ °Í
h) ¿Ü±¹ÀÎ ³³Ä¡¿Í °ü·ÃµÈ ¸ðµç ¹Ì°á°úÁ¦¸¦ È®½ÇÇÏ°í Åõ¸íÇÏ¸ç ½Ã±ÞÈ÷ ÇØ°áÇÒ °Í
i) ¿©¼º ÀνŸŸŸ¦ Á¾½Ä½ÃÅ°±â À§ÇØ ÀÎÁ¢±¹ Á¤ºÎµé°ú °øÁ¶ÇÒ °Í

3. À§¿øȸ´Â ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ºñÁ¤ºÎ±â±¸¿Í ¼¼°è½Ä·®°èȹ(WFP)¿Í °°Àº À¯¿£ ±â±¸µéÀÌ ÀεµÁÖÀÇÀû ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ¿øÁ¶¸¦ °ñ°í·ç Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ºÏÇÑ Àü¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÀüÆøÀûÀÌ¸ç ¾ÈÀüÇÏ°í Á¦ÇѾø´Â Á¢±ÙÀ» º¸ÀåÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù.

4. À§¿øȸ´Â ±¹Á¦»çȸ°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇØ ½Ä·®À» Æ÷ÇÔÇÑ ±¸È£¹°ÀÚ°¡ ÀεµÁÖÀÇ ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ¹è±ÞµÇ°í ±¹Á¦ ´Üü ´ëÇ¥µéÀÌ ¹è±ÞÀ» °¨½ÃÅä·Ï º¸ÀåÇÒ °Í, ¸Á¸íÀÇ ±âº»Àû ¿øÄ¢ÀÌ Á¸ÁßÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇØÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù.

5. À§¿øȸ´Â ÀÇÀåÀÌ ÀαÇÀ§ »ç¹«±¹°úÀÇ ÇùÀǸ¦ °ÅÃÄ À뱂 ºÐ¾ß¿¡¼­ ±¹Á¦Àû ÁöÀ§¿Í ½Ç·ÂÀÌ ÀÎÁ¤µÈ °³ÀÎÀ» ºÏÇÑ ÀαǻóȲ Ưº°º¸°í°üÀ¸·Î Áö¸íÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù.

6. À§¿øȸ´Â Ưº°º¸°í°üÀÌ ºÏÇÑ Á¤ºÎ, Áֹεé°ú Á÷Á¢ Á¢ÃËÇÏ°í Á¶»ç¸¦ ¹úÀÎ µÚ À§¿øȸ¿¡ ±¹Á¦ÀαǺ¸È£ÀåÄ¡¿Í ±¹Á¦ ÀεµÁÖÀÇ ¹ý·ÉÀÇ Àǹ«»çÇ× Áؼö¿©ºÎ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Á¶»ç °á°ú¸¦ º¸°íÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù.

7. ¶ÇÇÑ Æ¯º°º¸°í°üÀÌ À§ÀÓµÈ ±ÇÇÑÀ» ¼öÇàÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ±¹°¡ Á¤ºÎµé, ºñÁ¤ºÎ±â±¸, ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â ±âŸ ´ç»çÀÚµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµÎ ´ç»çÀÚ¿¡°Ô¼­ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ°í È®½ÇÇÑ Á¤º¸¸¦ ±¸ÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù.

8. À§¿øȸ´Â ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ Ưº°º¸°í°ü¿¡ ÀüÆøÀûÀ̸ç Á¦ÇѾø´Â Çù·Â°ú Áö¿øÀ» Á¦°øÇÏ°í Ưº°º¸°í°üÀÌ ±×¿Í ¸¸³ª±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¿©ÇÏÇÑ ºÏÇÑ Áֹε鿡 ÀÚÀ¯·Ó°í Á¦ÇѾøÀÌ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ðµç ÇÊ¿äÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù.

9. À§¿øȸ´Â À¯¿£»ç¹«ÃÑÀåÀÌ Æ¯º°º¸°í°ü¿¡°Ô À§ÀÓµÈ ±ÇÇÑÀ» ¼öÇàÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç Áö¿øÀ» Á¦°øÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù.

10. Ưº°º¸°í°üÀÌ Á¶»ç°á°ú¿Í ±Ç°í»çÇ×À» Á¦59Â÷ À¯¿£ÃÑȸ¿Í Á¦ 61Â÷ À¯¿£ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡ º¸°íÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù.

11. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ ¸ðµç Ưº°º¸°í°üµé°ú Ưº°´ëÇ¥µéÀÌ ºÏÇÑ¿¡¼­ ÀαÇÀÌ Ä§Çصǰí ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåµéÀ» Á¶»çÇÏ°í Á¦61Â÷ À¯¿£ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡ À̸¦ º¸°íÇÒ °Í, À¯¿£»ç¹«ÃÑÀåÀº À̵éÀÌ ÀÓ¹«¸¦ ¿Ï¼öÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ Áö¿øÀ» º¸³¾ °ÍÀ» ¿äûÇÑ´Ù.

12. À¯¿£ÀαǰíµîÆǹ«°üÀÌ ºÏÇÑ ´ç±¹°ú ÀαǺоßÀÇ ±â¼úÀû Çù·Â ÇÁ·Î±×·¥À» ¸¶·ÃÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ³õ°í Æ÷°ýÀûÀÎ ´ëÈ­¿¡ ³ª¼³ °Í, ÀÌÇà ¹× ±Ç°í»çÇ×À» Á¦ 61Â÷ À¯¿£ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡ Á¦ÃâÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù.

13. À§¿øȸ´Â Á¦ 61Â÷ ¿¬·ÊȸÀÇ¿¡¼­µµ µ¿ÀÏÇÑ ÀÇÁ¦º° ºÐ·ù ¾Æ·¡ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °ËÅ並 ¿ì¼±Àû »ç¾ÈÀ¸·Î¼­ ó¸®Çϱâ·Î °áÁ¤ÇÑ´Ù