±èÁ¤ÀÏ Ã¼Á¦ÀÇ ¸ð¼ø°ú ºÏÇÑ»çȸ ¹ÎÁÖÈ­ÀÇ Àü¸Á(2)
-ºÏÇÑÀÇ ¿¬Âø·úÀº °¡´ÉÇÑ°¡

ºÏÇÑ»çȸÀÇ º¯È­ °æ·Î

ºÏÇÑÀÇ Çö Áý»êÁÖÀÇÀû ÀüÁ¦Ã¼Á¦°¡ ¾È°í ÀÖ´Â ºñÈ¿À²¼º°ú ºñ¹ÎÁÖ¼ºÀº »õ»ï ¸»ÇÒ °ÍÀÌ ¸øµÈ´Ù. ÀÌ Ã¼Á¦°¡ ¾ðÁ¦±îÁö³ª Áö¼ÓµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °Í ¿ª½Ã ³í¶õ°Å¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¹®Á¦´Â ÇÊ¿¬ÀûÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ºÏÇÑ»çȸÀÇ º¯È­°¡ ¾î¶² ÇüÅ·ΠÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀΰ¡ Çϴµ¥ ÀÖ´Ù.

³í¸®ÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ»çȸÀÇ º¯È­ °æ·Î´Â Å©°Ô ¼¼ °¥·¡·Î »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ù°´Â º£Æ®³²À̳ª Áß±¹Ã³·³ Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ÅëÁ¦·ÂÀ» À¯ÁöÇϸ鼭 Áý±ÇÃþ ½º½º·Î°¡ °³Çõ°³¹æÀ» ÃßÁøÇØ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ µµÀÔÇÏ°í °æÁ¦Àû È¿À²¼ºÀ» ³ô¿©³ª°¡´Â ±æÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ÀÌ°ÍÀÌ ³²ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¼ ¶§ °¡Àå ºñ¿ëÀÌ Àû°Ô µé°í È¥¶õµµ ÀûÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ±æÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µÑ°´Â Çö Áý±ÇÃþÀÌ ±Ç·ÂÀÇ ¾àÈ­¿Í µ¿¿ä°¡´É¼ºÀ» ¿ì·ÁÇØ ´ë±Ô¸ðÀûÀÎ °³Çõ°ú °³¹æÀ» ÇÇÇϸ鼭 ±ØÈ÷ ÇÇ»óÀûÀÎ Á¤Ã¥ÀÇ Á¶Á¤¸¸À» ÅëÇØ Çö »óŸ¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀε¥ ÀÌ´Â ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â °¡´ÉÇÒÁö ¸ð¸£Áö¸¸ °á±¹¿¡´Â Á¤±Ç°ú üÁ¦ÀÇ ºØ±«·Î À̾îÁú °ÍÀÌ´Ù. ¼¼ ¹ø°´Â °³Çõ°³¹æÀ» ÃßÁøÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¾ï´­·Á ÀÖ´ø ¹ÎÁßÀÇ ¿ä±¸°¡ ºÐÃâÇØ À̸¦ ÅëÁ¦ÇÏÁö ¸øÇÏ°í Á¤±Ç°ú üÁ¦°¡ ºØ±«µÇ´Â ±æÀÌ´Ù. µÎ ¹ø°´Â ·ç¸¶´Ï¾Æ°¡ ¹â¾Ò´ø ±æÀÌ°í ¼¼ ¹ø°´Â °í¸£¹ÙÃÊÇÁ ½ÃÀý ¼Ò·ÃÀÌ °Þ¾ú´ø ¿î¸íÀÌ´Ù.

ºÏÇÑ»çȸÀÇ º¯È­°¡ ù ¹ø° ÇüÅ·ΠÁøÇà µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³í¸®°¡ ¿¬Âø·ú·ÐÀÌ´Ù. '¿¬Âø·ú(soft landing)'À̶õ ºÏÇÑÀÇ Áý»êÁÖÀÇ Ã¼Á¦°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ºØ±«µÇÁö ¾Ê°í Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ÅëÁ¦·ÂÀÌ À¯ÁöµÇ´Â °¡¿îµ¥ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ÀÌÇàÇØ °¡´Â °úÁ¤À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ ÀÌ·¯ÇÑ ÇüÅÂÀÇ º¯È­°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ³²ºÏ°ü°èÀÇ º¯È­·Î ¿¬°áµÇ¾î ³²ºÏ »çÀÌÀÇ Ã·¿¹ÇÑ ´ë¸³Àº Á¾½ÄµÇ°í È­ÇØ°¡ °¡´ÉÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ °æÂø·ú(hard landing)Àº ºÏÇÑüÁ¦°¡ Áß¾ÓÅëÁ¦·ÂÀ» ÀÒ°í Ä¿´Ù¶õ È¥¶õ¿¡ ºüÁ® ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ³²ÇÑ°úÀÇ Ãæµ¹ ȤÀº üÁ¦ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ ºØ±«·Î À̾îÁö´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. µÎ ¹ø°³ª ¼¼ ¹ø°ÀÇ °æ¿ì°¡ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù.

ºÏÇÑÀÌ ¿¬Âø·ú¿¡ ½ÇÆÐÇÏ°í ºØ±«µÉ °æ¿ìÀÇ È¥¶õÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ºÏÇÑÀÇ Çö Áý±ÇÃþ ½º½º·Î°¡ ´õ ÀÌ»ó ½ÇÆÐÇÑ Ã¼Á¦¸¦ °íÁýÇÏÁö ¾Ê°í °³Çõ°³¹æ Á¤Ã¥À» ÆìÁشٸé ÀÌ´Â ³²ºÏÇÑ ¸ðµÎ¸¦ À§Çؼ­ ¸Å¿ì ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ÀÏÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¹®Á¦´Â ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Èñ¸Á»çÇ׿¡ ±×Ä¥ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù´Âµ¥ ÀÖ´Ù.

ºÏÇÑÀÇ ¿¬Âø·úÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ßÇØ´Â Áß¿äÇÑ ÀüÁ¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ºÏÇÑÀÇ Çö Áý±ÇÃþÀÌ °³Çõ°³¹æ³ë¼±À» ÅÃÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ÁÖµÈ ¿äÀÎÀÌ ³²ÇÑÀ̳ª ¹Ì±¹ µî ÁÖº¯±¹°¡ÀÇ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ À§Çù°ú ºÀ¼â-±×¸®°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ µÎ·Á¿ò- ¶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ÁÖº¯±¹µéÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀ» Áß´ÜÇÏ°í Àû±ØÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÑ´Ù¸é ºÏÇÑÀÇ Çö Áý±Ç¼¼·ÂÀÌ °³Çõ°³¹æÀ» ÃßÁøÇÏ¿© ¼º°ø½ÃÅ°Áö ¸øÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ¿¬Âø·úÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¸´Â »ç¶÷µéÀº ³²ÇÑ°ú ¹Ì±¹ µîÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀ» Áö¿øÇÏ°í ±èÁ¤ÀÏÀÌ Á¤±ÇÀ¯Áö¿¡ ÀڽۨÀ» °®°Ô ÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ ±×·¸°Ô ÇØÁشٸé Çö üÁ¦·Î´Â Àå±âÀûÀÎ »ýÁ¸ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Æ´Â ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀÌ ³²ÇÑÀ̳ª ¹Ì±¹ µî°ú È­ÇØÇÏ°í ±¹Á¦ÀûÀÎ Áö¿øÀ» ÀÌ¿ëÇØ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ»çȸ¸¦ °³ÇõÇØ °¡¸®¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿¬Âø·úÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÌÀ¯

±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº °ü³äÀûÀ¸·Î´Â ±×·² µíÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀûÀ¸·Î´Â °¡´É¼ºÀÌ º°·Î ¾ø´Ù°í º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀÌ ¿ÜºÎÀÇ Áö¿øÇÏ¿¡ »çȸ¸¦ °³¹æÇÏ°í °³ÇõÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ »óÁ¤ÇØ º¸ÀÚ. ÀÌ °æ¿ì ¿ÜºÎ¼¼°è ƯÈ÷ ³²ÇÑ»çȸÀÇ ½Ç»ó¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô ½º¸çµé¾î°¡´Â °ÍÀ» ¸·À» ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù. Áö±Ý±îÁö ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº »ç»ó¡¤Á¤º¸ÅëÁ¦¿Í ºñ¹Ð°æÂû±â±¸¸¦ ÅëÇÑ °¨½Ã¸¦ üÁ¦À¯ÁöÀÇ ±âº»ÃàÀ¸·Î »ï¾Æ¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ °³Çõ°³¹æÀ» ½ÃÀÛÇϸé ÀÌ µÎ Ãà °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ ¹«³ÊÁö°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ¹Î½ÉÀÇ À̹ÝÀÌ ÀϾ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×ÀÌ ±Ø·ÄÇØÁö¸é ºñ¹Ð°æÂû±â±¸·Îµµ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ ¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ °³Çõ°³¹æÀ» ÅëÇØ ÁֹεéÀÇ °æÁ¦Àû Á¤Ä¡Àû ¿ä±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃÄÑÁִµ¥ °É¸± ½Ã°£°ú ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍÀÇ Á¤º¸À¯ÀÔÀ¸·Î ºÏÇÑ ÁÖ¹Îµé »çÀÌ¿¡ Á¤±Ç°ú üÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×ÀǽÄÀÌ Çü¼ºµÇ´Âµ¥ °É¸± ½Ã°£ Áß ¾î´À °ÍÀÌ ´õ ªÀ»±î? ´õ±¸³ª ºÏÇÑÀÇ Çö Áý±ÇÃþÀº ºÏÇÑ Áֹε鿡 ´ëÇØ ¼ö¸¹Àº ¹üÁ˸¦ ÀúÁú·¯ ¿Ô´Ù. ±Ç·ÂÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¿ÏÈ­ÇÏ´Â °³ÇõÀ» ½ÃÀÛÇϸé ÁֹεéÀº ±Ç·ÂÁý´Ü¿¡ ÀÇÇØ ÀúÁú·¯Áø ¹üÁ˵éÀ» ±ÔźÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»±â ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÌ°í, ±×°ÍÀº °ð »çȸ Àü¹ÝÀ» µÚÈçµå´Â ´ë±Ô¸ðÀûÀÎ ¹ÝÁ¤ºÎ¿îµ¿À¸·Î ¹ßÀüÇØ °¥ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¿© ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀÌ °³Çõ°³¹æÀ» ½ÃÀÛÇÑ ÈÄ ¸Å¿ì ªÀº ±â°£ ³»¿¡ ÁÖ¹Îµé »çÀÌ¿¡ ¹ÝüÁ¦ ¼¼·ÂÀÌ °­·ÂÇÏ°Ô Çü¼ºµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù. °Ô´Ù°¡ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ´«¿¡´Â ³²ÇÑ»çȸ°¡ ºÏÇÑ»çȸ¿Í ´ëºñµÇ´Â ¹ßÀüµÈ ¸ðµ¨·Î º¸ÀÏ °ÍÀÌ »·Çϱ⠶§¹®¿¡ ±×µéÀº ³²ÇÑÀ¸·ÎÀÇ Èí¼öÅëÀÏÀ» ÇâÇØ ¿òÁ÷ÀÌ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ´«¾Õ¿¡ ºÏÇÑ°ú´Â ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¹ßÀüÇÑ »çȸ°¡ Àִµ¥ ¾î¶² ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀÌ ³²ÇÑÀ¸·ÎÀÇ ÅëÇÕÀ» ¸¶´ÙÇÏ°í ¼ö½Ê³â °É¸± ºÏÇÑ»çȸÀÇ °Ç¼³¿¡ »ýÀ» ¹ÙÄ¡°Ú´Â°¡? ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ³²ÇÑ»çȸ°¡ ¼­µ¶¿¡ ºñÇØ µÚ¶³¾îÁø »çȸÀ̹ǷΠºÏÇÑÁֹεéÀÇ ³²ÇÑÀ¸·ÎÀÇ °æ»ç°¡ ±×·¸°Ô ±Ø½ÉÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â µ¿¼­µ¶ »çÀÌÀÇ °ÝÂ÷¿¡ ºñÇØ ³²ºÏÇÑ »çÀÌÀÇ °ÝÂ÷°¡ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ Å©´Ù´Â »ç½ÇÀº ¹«½ÃÇÑ ´Ü¼øÇÑ »ý°¢ÀÌ´Ù. µ¿µ¶ÁֹεéÀÌ ¼­µ¶»çȸ¸¦ º¸°í ¹ÞÀº Ãæ°Ýº¸´Ù ºÏÇÑÁֹεéÀÌ ³²ÇÑ»çȸ¸¦ º¸°í ¹ÞÀ» Ãæ°ÝÀÌ ´õ Ŭ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

¼º±Õ°ü´ë ¹Ú±¤ÀÛ ±³¼ö´Â ÇÑ ³í¹®{¹Ú±¤ÀÛ, '³²ºÏÇÑ °æÁ¦, »çȸ ÅëÇÕÀÇ ¹®Á¦¿Í ÅëÇÕ¿¡ ´ëºñÇÑ °æÁ¦, »çȸº¸ÀåÁ¤Ã¥ ¹æ¾È', [21¼¼±â Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ÇâÇÏ¿©](¾È¼®±³ Æí, ³ª³²ÃâÆÇ»ç, 1996³â) 320p. ÂüÁ¶.}¿¡¼­ ³²ºÏÇÑÀÇ Ãʱ⠼ҵæ°ÝÂ÷¸¦ 100:15·Î °¡Á¤ÇÏ°í ºÏÇÑÀÌ ³²ÇѺ¸´Ù ¸Å³â 10% Æ÷ÀÎÆ®¸¸Å­ ´õ ³ôÀº ¼ºÀå·ü·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºñÇö½ÇÀû °¡Á¤À» ÇÒ °æ¿ì¿¡µµ ºÏÇÑ°ú ³²ÇÑÀÇ 1ÀÎ´ç ¼ÒµæÀÌ °°¾ÆÁö´Âµ¥´Â 19³âÀÌ °É¸°´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î ³²ºÏÇÑ ÁֹΠ1ÀÎ´ç ¼ÒµæÀÇ °ÝÂ÷´Â À̺¸´Ù ÈξÀ Å©´Ù. ºÏÇÑÀº À¯¿£¿¡ ³½ º¸°í¼­¿¡¼­ 95³âÀÇ 1ÀÎ´ç ¼ÒµæÀ» 239´Þ·¯·Î º¸°íÇß´Ù. ÀÌ·± Á¶°Ç¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ °³Çõ°³¹æÀº °æÁ¦Àû ¼º°ú¸¦ ³»±â Àü¿¡ Á¤Ä¡Àû µ¿¿ä¸¦ ¸ÕÀú ÃÊ·¡ÇØ °á±¹ ºÏÇÑ Á¤±Ç°ú üÁ¦, ±×¸®°í ³ª¾Æ°¡¼­´Â ±¹°¡ÀÇ ºØ±«·Î ±Í°áµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ºÏÇÑ Ã¼Á¦ÀÇ µ¿¿ä´Â ³²ÇÑÀ̳ª ¹Ì±¹ µî ¿ÜºÎÀÇ ´ëºÏ Àû´ëÁ¤Ã¥ÀÌ ¾ø´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ÀÇ½Ä ¼Ó¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ³²ºÏÇÑ »çȸÀÇ ºñ±³·ÎºÎÅÍ ÃÊ·¡µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ µç ·£µå¿¬±¸¼ÒÀÇ º¸°í¼­´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ, ºÏÇÑÀÇ "ºÒ¾ÈÁ¤Àº ¿ÜºÎ¼¼°èÀÇ ¼±È£(preferences)³ª Á¤Ã¥µé°ú´Â ¹«°üÇÏ°Ô ±× ÀÚüÀÇ µ¿ÇÐ(dynamics)À» µû¸¦ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì Å©´Ù"°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. º¸°í¼­´Â, ¸¹Àº °üÃøÅëµéÀÌ ºÏÇÑüÁ¦°¡ ºØ±«µÇ´Â °ÍÀ» ÇÇÇÏ·Á¸é ±Ã±ØÀûÀ¸·Î °³ÇõÀ» ÇÏ´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ¹Ï°í ÀÖÁö¸¸, "Áß¿äÇÑ °ÍÀº ºÏÇÑÀÌ °íÀå³­ °æÁ¦¸¦ µÇ»ì¸± Çʿ伺À» °®°í ÀÖ´À³Ä°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÀçÀÇ ±Ç·ÂÀÌ Ã¼Á¦ÀÇ »ýÁ¸À» À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ÀǹÌÀÖ´Â °³ÇõÀ» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä ÇÏ´Â Á¡"À̶ó°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀÇ »ýÁ¸Àü·«-Muddling Through

ÀÌ Á¡°ú °ü·ÃÇؼ­ ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀº °³Çõ°³¹æ¿¡ µÚµû¸¦ À§Ç輺À» ³Ê¹«³ª Àß ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ºÏÇÑ»çȸ »ýÁ¸ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ±æÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °³Çõ°³¹æ³ë¼±À» ÅÃÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ë½Å ±èÁ¤ÀÏÀÌ ÅÃÇÑ »ýÁ¸¹æ½ÄÀº À̸¥¹Ù "muddling through" Á¤Ã¥-Áï ±×·°Àú·° ±Ù±ÙÈ÷ ¹öÅß°¡´Â Á¤Ã¥-ÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ³»ºÎÀûÀ¸·Î´Â °³ÇõÀ» °ÅºÎÇÏ°í Á¤Ä¡Àû ¾ï¾Ð°ú Áý»êÁÖÀÇ Ã¼Á¦¸¦ ±×´ë·Î À¯ÁöÇϸ鼭 üÁ¦À¯Áö¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °æÁ¦Àû ÀÚ¿øÀº ´ë·®Æı«¹«±â¸¦ À§Çù¼ö´ÜÀ¸·Î »ï¾Æ ÁÖº¯±¹µé·ÎºÎÅÍ °¥ÃëÇÏ´Â Àü·«ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ °æ¿ì °æÁ¦ÀÇ ¹ßÀüÀº ºÒ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ °¥ÃëÇÑ ÀÚ¿øÀº ÁÖ·Î ±º»ç·ÂÀÇ À¯Áö¡¤Áõ°­°ú Áö¹è°è±ÞÀÇ °á¼Ó·ÂÀ» À¯ÁöÇϴµ¥ ÀÌ¿ëµÉ °ÍÀÌ°í ÀÏ¹Ý ÁֹεéÀº ±â¾Æ»óȲÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍÀÇ ÀεµÁÖÀÇÀû Áö¿ø¹°ÀÚ¸¦ À̸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀϹÝÁֹε鿡°Ô Á¦´ë·Î ºÐ¹èÇØÁÖÁö ¾Ê°í Á¤±Ç°ú üÁ¦À¯Áö¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºÎ¹®¿¡ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¹èºÐÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°ÅµéÀÌ ÀÖ´Ù. ºÏÇÑ¿¡¼­ È°µ¿ÇØ¿Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹Î°£±¸È£´ÜüµéÀÌ ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ºÏÇÑ ´ç±¹À» ºñ³­Çϸ鼭 ¿¬À̾î ö¼öÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 98³â '±¹°æ¾ø´Â ÀÇ»çȸ'(99³â ³ëº§ ÆòÈ­»ó ¼ö»ó´Üü)¿Í '¼¼°èÀÇ»çȸ', 99³â 12¿ù 'OXFAM' µîÀÇ ±¹Á¦±¸È£´Üü°¡ ºÏÇÑÀ» ö¼öÇϸ鼭 ¿øÁ¶¹°ÀÚÀÇ »ç¿ëó°¡ Åõ¸íÇÏ°Ô ¹àÇôÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ºñ³­ÇÑ µ¥ À̾î, ¿ÃÇØ µé¾î¼­´Â 3¿ù 9ÀÏ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹Î°£ ±¸È£±â°üÀÎ '±â¾ÆÃß¹æÇൿ(ACF)'ÀÌ °°Àº ÀÌÀ¯·Î ºÏÇÑ ´ç±¹À» ºñ³­Çϸç ö¼öÇß´Ù. ÀÌ ´ÜüÀÇ ·ÎÁ¦ °íµð³ë ȸÀåÀº "ºÏÇÑ¿¡¼­ ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ ÀεµÁÖÀÇÀû È°µ¿À» ÆîÄ¡´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù"°í ÀüÁ¦ÇÏ°í ºÏÇÑÀº ¸Å³â À¯¿£ ±â°üµé·ÎºÎÅÍ 100¸¸tÀÇ ½Ä·®À» Áö¿ø¹Þ°í ÀÖÀ¸³ª ¿øÁ¶ ½Ä·®ÀÌ ÀÏ´Ü Á¤ºÎ·Î ³Ñ¾î°¡ Á¤ºÎ°¡ "ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ÆǴܵǴ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î Àü´ÞµÇ±â ¶§¹®¿¡ ³ª¸ÓÁö ÁֹεéÀº ±¾ÁÖ¸®°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. À̾ 3¿ù 13ÀÏ¿¡´Â ¿µ±¹ÀÇ ±¹Á¦±¸È£´ÜüÀÎ ±â¾Æ¹æÁöÇൿ(AAH)ÀÌ Àü Á÷¿øÀ» ºÏÇÑ¿¡¼­ ö¼ö½ÃÄ×´Ù. AAH´Â ºÏÇÑ ¿øÁ¶ ÇÁ·Î±×·¥¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ¸ð´ÏÅÍÇÏ°í, ±¸È£Ç°¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤ÇàÀ§¸¦ Â÷´ÜÇϱâ À§ÇÑ ±âȸ¸¦ ¿ä±¸ÇÏ¸ç ºÏÇÑ ´ç±¹°ú Çù»óÀ» ¹ú¿´À¸³ª °á·ÄµÅ Àü Á÷¿øÀÌ Ã¶¼öÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ´ÜÇàÇß´Ù°í ¹àÈ÷¸é¼­, "ÀεµÀûÀÎ °³ÀÔÀ» À§ÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ±âº» ¿øÄ¢Á¶Â÷ ÁؼöµÉ ¼ö ¾ø´Â °÷¿¡¼­ ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇàÇÏ´À´Ï ö¼öÇÏ´Â ÆíÀÌ ³´´Ù°í °áÁ¤Çß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ·± »ç½Çµé¿¡¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖµíÀÌ ±èÁ¤ÀÏ Á¤±ÇÀÇ ±âº»»ýÁ¸Àü·«Àº °³Çõ°³¹æÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑ»çȸ¸¦ Á¤»óÀûÀÎ ¹ßÀüÀÇ ±Ëµµ·Î ÁøÀÔ½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¼ö¸¹Àº ÀϹÝÁֹεéÀÇ Èñ»ýÀ» ´ë°¡·Î ÇÏ¿© ÇöÀçÀÇ Àü±Ù´ëÀûÀΠüÁ¦¸¦ À¯ÁöÇØ °¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°Í¸¸ÀÌ -°á±¹Àº À̰͵µ ÇѽÃÀûÀÎ È¿·Â¹Û¿¡´Â ¾ø°ÚÁö¸¸- ±èÁ¤ÀÏ ÀÚ½ÅÀÇ ±Ç·Â°ú »ý¸íÀ» º¸Á¸ÇÏ´Â ±æÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.